Mae ffigurau sydd newydd eu rhyddhau gan Network Rail wedi datgelu bod tresmaswyr wedi tarfu ar wasanaethau teithwyr a chludo nwyddau hanfodol 1,024 1 gwaith yn syfrdanol yn ystod mis cyntaf cloi COVID-19 y Llywodraeth.
Cafodd pobl sy’n dibynnu ar y rheilffordd i gyrraedd y gwaith a chyflenwadau hanfodol i ysbytai ac archfarchnadoedd eu taro gyda mwy na 380 awr o oedi oherwydd tresmaswyr ar y rheilffordd ledled Prydain, gyda chyfartaledd o 34 digwyddiad yn digwydd bob dydd.
Wrth i wasanaethau rheilffordd baratoi i gynyddu’n raddol o’r wythnos nesaf ymlaen, mae Network Rail yn annog pobl i gadw oddi ar y cledrau a pheidio â rhoi eu hunain ac eraill mewn perygl.
Dywedodd Allan Spence, pennaeth diogelwch y cyhoedd a theithwyr ar gyfer Network Rail:
“Mae’r ffigurau hyn yn siomedig. Mae tresmasu yn aml yn cael ei ystyried yn broblem person ifanc ond roedd llai nag un rhan o bump o’r achosion o dresmasu a gofnodwyd yn y cyfyngiadau symud yn ymwneud â phobl ifanc. Mae oedolion yn llawer mwy tebygol o roi eu hunain mewn ffordd niwed.
“Yn ogystal â’r peryglon niferus sy’n bygwth bywyd ar y rheilffordd, mae tresmasu yn cael effaith sylweddol ar rediad esmwyth gwasanaethau rheilffordd hyd nes y gellir dod o hyd i’r tramgwyddwyr. Mae’n torri ar draws trafnidiaeth nwyddau hanfodol ac yn gohirio’r gweithwyr hynny sy’n gorfod teithio.
“Wrth i lefelau gwasanaeth trenau ddechrau cynyddu, mae’n bwysicach nag erioed i bobl gadw oddi ar y cledrau ac aros yn ddiogel.”
Mae Network Rail wedi gweithio mewn partneriaeth â Heddlu Trafnidiaeth Prydain ar yr ymgyrch ddigyfaddawd You vs Train ers 2018. Gan dargedu pobl ifanc a’u rhieni i ddechrau, nod yr ymgyrch yw addysgu am ganlyniadau dinistriol ac eang eu cyrhaeddiad tresmasu.https://fast. wistia.net/embed/iframe/34vsgeh84r
Mae’r ymgyrch wedi profi i fod yn gatalydd ar gyfer newid ymddygiad cadarnhaol mewn pobl ifanc, gyda lefelau tresmasu ieuenctid yn dangos gostyngiad calonogol o 30% mewn lleoliadau blaenoriaeth uchel 2 . Bydd cam newydd o’r ymgyrch sy’n targedu oedolion ifanc yn cael ei lansio yn yr haf. Yn y cyfamser, mae Network Rail wedi lansio ymgyrch cyfryngau digidol i atgoffa oedolion o’r llwnc “Arhoswch oddi ar y cledrau. Arhoswch yn ddiogel” neges.
Ceir gwybodaeth am beryglon tresmasu ar y rheilffordd a’r ymgyrch You vs Train ar wefan You vs Train .
Nodiadau i Olygyddion
- Digwyddodd 1,024 o achosion o dresmasu ar reilffordd Prydain rhwng dydd Llun 23 ain Mawrth a dydd Sul 26 Ebrill 2020.
- Yn ystod y flwyddyn ddiwethaf gwelwyd gostyngiad o 30% yn nifer y digwyddiadau tresmasu a gofnodwyd yn ymwneud â phobl ifanc mewn 51 o leoliadau blaenoriaeth uchel ar draws y rhwydwaith rheilffyrdd.
Gwybodaeth Cyswllt
Teithwyr / aelodau o’r gymuned
Llinell gymorth genedlaethol Network Rail
03457 11 41 41
Cyngor teithio diweddaraf
Ewch i Ymholiadau Rheilffyrdd Cenedlaethol
Newyddiadurwyr
Swyddfa’r wasg Network Rail – Donna Mitchell
Uwch Reolwr Cysylltiadau Cyfryngau
Network Rail
020 3356 8700
07850407419
donna.mitchell@networkrail.co.uk
